Fr | En
1)      Les prix comprennent les frais de transport, les frais de climatisation de 100 $, les frais du concessionnaire allant jusqu'à 699 $, la taxe de luxe fédérale estimée (si applicable à votre véhicule), et d'autres frais, y compris les taxes ou droits exigibles (ces montants peuvent varier selon la région et le concessionnaire). Les frais d'immatriculation, d'assurance, d'inscription et les taxes de vente applicables sont en sus. Les concessionnaires peuvent être libres de fixer leurs propres prix. Une commande à l'usine ou un échange entre concessionnaires peuvent être requise. Tous les détails chez votre concessionnaire.
2)      Estimée par GM conformément aux méthodes d'essai approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.rncan.gc.ca pour tous les détails. L'autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température, le terrain, l'âge de la batterie, ainsi que le modèle, le poids transporté et la façon dont vous conduisez et entretenez le véhicule. 
3)      Livrable sur les 3WT de l’année-modèle 2024. Basé sur des tests préliminaires de GM. Le modèle de production pourrait différer. Peut nécessiter un équipement de remorquage en option pour atteindre la capacité maximale. Ces capacités de remorquage maximales sont destinées aux fins de comparaison uniquement. Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section Remorquage du manuel du propriétaire. La capacité de remorquage de votre véhicule particulier peut varier. Le poids des passagers, du chargement, de l'équipement en option et des accessoires peut réduire la capacité de remorquage.